Übersetzen Deutsch Arabisch حَشَرِيُّ التَّلْقيح

relevante Treffer

• die Entomophilie (n.) , {Botanik}
  تلقيح حشري {نبات}
  mehr ...
• neugierig (adj.) , umgang.
  حشري {يتدخل في أمور الغير}
  mehr ...
• das Insektengift (n.)
  مبيد حشري
  mehr ...
• das Pestizid (n.) , [pl. Pestizide]
  مبيد حشري
  mehr ...
• die Insektenvielfalt (n.)
  التنوع الحشري
  mehr ...
• das Insektizid (n.) , [pl. Insektizide] , {Landwirt.}
  مبيد حشري [ج. مبيدات حشرية] ، {زراعة}
  mehr ...
• das Insektenvertilgungsmittel (n.)
  مبيد حشري
  mehr ...
• das Insektenbekämpfungsmittel (n.)
  مبيد حشريَ
  mehr ...
• der Schutz der Insektenvielfalt
  حماية التنوع الحشري.
  mehr ...
• die Befruchtung (n.) , [pl. Befruchtungen]
  تَلْقيحٌ
  mehr ...
• der Impfschutz (n.) , {Med}
  التَلْقيحٌ {طب}
  mehr ...
• die Vakzinierung (n.)
  تَلْقِيحٌ [ج. تَلْقِيحَاتٌ]
  mehr ...
• die Schutzimpfung (n.) , [pl. Schutzimpfungen] , {Med}
  تَلْقيحٌ [ج. تلاقيح] ، {طب}
  mehr ...
• die Impfung (n.) , [pl. Impfungen]
  تَلْقيحٌ [ج. تلقيحات]
  mehr ...
• die Bestäubung (n.) , [pl. Bestäubungen]
  تَلْقيحٌ
  mehr ...
• die Besamung (n.)
  التَلْقيحٌ
  mehr ...
• die Kopulation (n.) , [pl. Kopulationen]
  تَلْقيحٌ [ج. تلقيحات]
  mehr ...
• die Kreuzung (n.) , [pl. Kreuzungen]
  تَلْقيحٌ [ج. تلقيحات]
  mehr ...
• die Inokulation (n.) , {Med}
  تلقيح {طب}
  mehr ...
• die Impfpflicht (n.) , {Med,Recht}
  اجبارية التلقيح {طب،قانون}
  mehr ...
• die Auffrischungsimpfung (n.) , {Med}
  تَلْقيحٌ مُعَزِّز {طب}
  mehr ...
• der Impfnachweis (n.) , {Med}
  إثبات التلقيح {طب}
  mehr ...
• die Gedankeneingebung (n.)
  تلقيح الأفكار
  mehr ...
• die In-Vitro-Fertilisation (n.) , {Med}
  التلقيح المختبري {طب}
  mehr ...
• IVF {In-Vitro-Fertilisation}, abbr., {Med}
  التلقيح المختبري {طب}
  mehr ...
• die Pflanzenbestäubung (n.) , {Botanik}
  تلقيح النباتات {نبات}
  mehr ...
• die künstliche Befruchtung {Med}
  تلقيح اصطناعي {طب}
  mehr ...
• die künstliche Befruchtung {Med}
  التلقيح بالمساعدة {طب}
  mehr ...
• die Impfberatung (n.) , {Med}
  استشارة التلقيح {طب}
  mehr ...
• die Xenogamie (n.) , {Bio.}
  تلقيح مختلط {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Wildlebende Fledermaus-, Vogel- und Amphibienarten leistenjedes Jahr durch Schädlingskontrolle und die Befruchtung wichtiger Kulturpflanzen einen Beitrag von mehreren Milliarden Dollar zurÖkonomie der Landwirtschaft – eine kostenlose Dienstleistung, diewenig gewürdigt wird.
  إن الأنواع البرية من الخفافيش، والطيور، والحيواناتالبرمائية تضيف إلى اقتصاد العالم الزراعي مليارات الدولارات في كلعام نتيجة لقيامها بوظيفتها في التحكم في انتشار الحشرات والآفاتالضارة وتلقيح المحاصيل الرئيسية ـ وهي الخدمة المجانية التي لم نعترفإلا قليلاً بفضل هذه الكائنات في تقديمها لنا.
• Das Wunderbare daran ist... dass jede Blume eine eigene Beziehung... zu dem Insekt, das sie bestäubt, hat.
  جوهر الموضوع هو ... أن ما يضفي عليها رونقاً أن لكل زهرة من هذه الأزهار ... ... علاقة خاصة مع الحشرة التي ستقوم (بتأبيرها (تلقيحها